Inhalt:
Hamburg 1925: Otto Lagerfeld steht am Grab seiner geliebten Frau Theresia auf dem Ohlsdorfer Friedhof. Ihn quälen Trauer und die Ungewissheit über das Schicksal seiner Familie. Wird sein Bruder Paul zur Vernunft kommen und Verantwortung übernehmen? Kann er selbst seiner Tochter Thea eine sichere Zukunft bieten? Und was wird aus der Marke Glücksklee, wenn er keine Investoren für die neue Fabrik findet? Otto stürzt sich in die Arbeit. Auf einer Berlinreise stößt er mit der jungen, ehrgeizigen Elisabeth zusammen. Zum ersten Mal seit Theresias Tod fühlt er sich unbeschwert. Doch Elisabeth ist nicht leicht zu beeindrucken, und auf Otto wartet in Hamburg eine tragische Nachricht ...

Verlag:
Goldmann, München (2022)

Inhalt:
Niemand verschwindet spurlos - zumindest nicht für immer ...
1990, in einer alten Scheune mitten in der weiten, sumpfigen Landschaft der englischen Ostküste: Die Einwohner des nahegelegenen Dorfs versammeln sich zu einer Geburtstagsfeier. Nur die Frau des Jubilars fehlt. Niemand scheint sich echte Sorgen um die freiheitsliebende Charlotte zu machen - einzig ihre Tochter Etty fürchtet, dass ihrer Mutter etwas Schreckliches zugestoßen sein könnte. Wenig später wird die Leiche eines Dorfbewohners im Fluss gefunden. Und Charlotte bleibt vermisst. Viele Jahre später kehrt Etty an den Ort ihrer Kindheit zurück, um ihr Elternhaus auszuräumen. Als im Dorf erneut ein furchtbares Verbrechen geschieht, wird Detective Maud O'Conner mit dem Fall beauftragt. Bei ihren Ermittlungen stößt sie auf Hinweise, die in die Vergangenheit führen - und auf eine Mauer des Schweigens.

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Bertelsmann, München (2024)

Inhalt:
Ausgerechnet Misery Lark, Tochter eines Vampirfürsten und ewige Außenseiterin, die schon lange bei den Menschen lebt, wird aufgefordert, sich in den Dienst ihres Volkes zu stellen: Um ihre seit Urzeiten verfeindeten Völker zu befrieden, sollen Misery und der Alpha-Werwolf Lowe eine Bündnisehe schließen. Aber der Plan ist von solch politischer Brisanz, dass die Hochzeit in ein Blutbad auszuarten droht. Und Misery hat ganz eigene Gründe, sich auf die Nähe zu einem mörderischen Werwolf einzulassen ...
Doch könnte aus der ungewollten Allianz auch eine Liebe zum Anbeißen werden?

Aus dem Amerikanischen übersetzt

Verlag:
Rütten u. Loening, Berlin (2024)

Inhalt:
Nach zwölf langen Jahren im Kerker des Aurorakönigs hat Lor nur ein Ziel: dem grausamen High Fae jeden einzelnen Moment ihres Elends heimzuzahlen und mit ihren Geschwistern zu fliehen. Als sie gegen jede Wahrscheinlichkeit - und gegen alle Regeln - an den Hof des rivalisierenden Sonnenkönigs gelangt, scheint ihre Rache in greifbarer Nähe. Denn Lor wurde auserwählt, mit neun anderen Tributen um die Hand des äußerst attraktiven Königs zu kämpfen und den Thron an seiner Seite zu erklimmen. Nur wenn ihr das gelingt, ist sie frei und kann ihre Familie retten. Doch um den Sonnenkönig für sich zu gewinnen, muss Lor erst einmal die tödlichen Wettkämpfe und intriganten Spiele am Hofe der Fae überleben.

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
Knaur Balance, München (2024)

Inhalt:
Camilla ist angehende Sterneköchin aus England und legt Wert auf moderne Trends und vegane Küche. Peppino war Kriminalermittler, übernimmt aber zeitweise das italienische Restaurant seiner Familie gegenüber von Camillas Lokal. Beide sind stur und hitzköpfig, so dass bald Streit zwischen ihnen entbrennt. Doch dann ringt in Camillas Restaurant ein Gast um sein Leben, und ein Kunde verlässt Peppinos Trattoria mit den Füßen voraus. Ist das der Höhepunkt des Gastronomen-Duells - oder steckt etwas anderes dahinter? Die beiden Köche müssen gemeinsam ermitteln, um der Wahrheit auf die Spur zu kommen.

Verlag:
Piper, München [u.a.] (2024)

Inhalt:
Bei einer Sturmflut auf dem Darß bricht ein Stück der Steilküste weg, und die Gebeine einer Frau werden freigelegt. Noch während die Überreste geborgen werden, entdecken die Kriminaltechniker ein zweites Skelett. Kriminalhauptkommissar Tom Engelhardt und sein Team vermuten, dass es sich bei den beiden Toten um weitere Opfer des sogenannten Darß-Rippers handeln könnte, der im Sommer 1989 auf der Halbinsel mehrere Liebespaare brutal ermordete. Die Mordserie endete mit dem Fall der Mauer, der Täter wurde nie gefasst.

Verlag:
Rowohlt Taschenbuch V, Reinbek b. Hamburg (2024)

Inhalt:
Ein brutaler Mord. Ein berühmter Ermittler. Und die einzige Spur zu ihm selbst.
Der Wiener Starermittler Johann "Jacket" Winkler kommt an einen Tatort, der die Polizei vor ein Rätsel stellt. Das Opfer wurde grausam ermordet und mit einem mysteriösen Wort markiert: GESTEHE. Doch es ist nicht die Brutalität, die Jackets Welt ins Wanken bringt, sondern die Tatsache, dass er den Tatort kennt - aus seinem eigenen unveröffentlichten Roman, den noch niemand gelesen hat. Er trägt den Titel GESTEHE. Und Jacket ahnt: Das Morden hat gerade erst begonnen.

Verlag:
dtv, München (2024)

Inhalt:
Eine Baumnymphe wird auf offener Straße ausgeraubt und ermordet. Klar, dass Jinx, die Privatdetektivin mit den außergewöhnlichen Fähigkeiten, sofort zu ermitteln beginnt. Dabei stößt sie auf einen magischen Drogenhändlerring, und plötzlich sieht sich Jinx Schwerkriminellen mit übernatürlichen Superkräften gegenüber. Unterstützung bekommt sie von dem charismatischen Drachenkönig Emory. Doch der ist nicht nur verboten fut aussehend, sondern auch brandgefährlich ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Wilhelm Heyne Verlag, München (2024)

Inhalt:
In einer Höhle im schwedischen Naturschutzgebiet Skärmarboda wird das Skelett eines neunjährigen Mädchens gefunden. Kriminalinspektor Kristoffer Bark und sein Team von der Polizei Örebro verfolgen die Spur bis zu einer Familie, die vor 50 Jahren Kinder in Pflege genommen hat. Nach einem bis heute ungeklärten Brand galt das Mädchen als verschollen. Der Hinweis auf die Tote kam von Magdalena Fernåker, einem selbsternannten Medium, die jedoch spurlos verschwindet, bevor Bark sie befragen kann. Bei der gerichtsmedizinischen Untersuchung wird festgestellt, dass das kleine Mädchen vor seinem Tod Schreckliches durchgemacht haben muss. Und dann stellt sich heraus, dass Kristoffer Barks engstes Umfeld in den Fall verwickelt ist ...

Aus d. Schwed. übers.

Verlag:
blanvalet, München (2024)

Inhalt:
Fallanalytiker Max Bischoff traut seinen Augen nicht: Die Frau auf der Beerdigung sieht seiner großen Liebe Jennifer Sommer zum Verwechseln ähnlich. Doch Jennifer ist seit fünf Jahren tot. Und Max gibt sich noch immer die Schuld daran.
Die Begegnung lässt ihm keine Ruhe, er spricht die Unbekannte an. Aber es besteht keine Verbindung zu Jennifer.
Als kurz darauf jemand aus seinem Umfeld verschwindet, denkt Max an das Versprechen, das er sich selbst gegeben hat: Nie wieder wird ein Mensch meinetwegen sterben. Aber was, wenn doch?

Verlag:
Fischer, Frankfurt am Main (2024)

Inhalt:
Neunzehn Treppenstufen, die alles verändern können. Die den Unterschied bedeuten zwischen Leben und tod, Liebe und Leid
London, 1942: Trotz des um sie herum tobenden Kriegs gibt die 18-jährige Nellie Morris alles dafür, um Ruhe und Ordnung in den Alltag ihrer Familie zu bringen. Ihrer Sehnsucht nach einer unbeschwerten Jugend und einem Leben in Freiheit hat sie längst abgeschworen - bis sie den amerikanischen Piloten Ray kennenlernt. Er zeigt ihr, dass es gerade in diesen Zeiten wichtig ist zu träumen und für diese Träume einzustehen. Doch als sich eine schreckliche Tragödie ereignet, droht das Glück des jungen Paares zu zerbrechen. Und auch Nellies Familie gerät in höchste Gefahr ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Blanvalet, München (2024)

Inhalt:
Wenn das Ende naht, ist die Gefahr am größten
Jahrzehntelang existierte die Sekte "Church of Second Eden" im Verborgenen und hielt sich ihre Anhänger auf brutale Weise gefügig. Als es zwei neuen Mitgliedern - darunter eine schwangere Siebzehnjährige - gelingt, einen Hilferuf abzusetzen, erreicht dieser FBI Special Agent Tom Hunter. Toms erklärtes Ziel ist es, Eden endlich auszumerzen - und nun hat er eine Spur!
Als sich die ehemalige Soldatin und Medizinerin Liza Barkley Toms Team anschließt, steht bald nicht nur das Leben der Sektenmitglieder, sondern auch das der besten Freundin auf dem Spiel. Wird es ihnen gelingen, die Eden-Anführer zur Verantwortung zu ziehen und die Sekte ein für alle Mal zu zerschlagen?

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
Knaur, München (2024)

Inhalt:
Red und Eammon haben die Bedrohung durch die Alten Könige abgewehrt. Doch der Preis dafür war hoch: Reds Schwester Neve ist in den Schattenlanden verschollen, in denen die Alten Könige die Macht an sich gerissen haben. Doch Neve hat einen unerwarteten Verbündeten: den schurkischen König Solmir, der Neve schon einmal verraten hat. Kann sie ihm vertrauen - geschweige denn seiner Anziehungskraft widerstehen? Erst wenn Neve den legendären Herzbaum findet, könnte dies der Schlüssel zur Zerstörung der Schattenlande sein. Doch dazu braucht sie die Unterstützung von Red und Eammon ...

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
blanvalet, München (2024)

Inhalt:
William Warwick hat seit Kindheitstagen einen Traum: In seinem Streben nach Gerechtigkeit möchte er die gesamte Karriereleiter des britischen Polizeiapparats durchlaufen - vom einfachen Streifenbeamten bis zum Commissioner der Londoner Polizei.
1996
Der Tower of London ist gut geschützt. Denn er beherbergt die teuersten Edelsteine der Welt: die Kronjuwelen der Queen. Einmal im Jahr jedoch müssen die wertvollen Stücke für die Thronrede quer durch London zum Buckingham Palace transportiert werden. Seit vier Jahren sind Detective Chief Inspector William Warwick und sein Team für diese heikle Operation verantwortlich. Doch dieses Jahr plant Meisterdieb Miles Faulkner den ungeheuerlichsten Raub der Geschichte. Und er hat einen Trumpf in der Hinterhand. Wird es Warwick gelingen ihn aufzuhalten?

Aus dem Englischen übersetzt

Verlag:
Wilhelm Heyne Verlag, München (2023)

Inhalt:
Oma Elisa backt liebend gern Erdbeerkuchen - nur fehlen ihr in der Familie die Abnehmer. Als sie eines Tages allein auf den Kuchenbergen sitzt, lädt sie kurzerhand Marten, der auf einem alten Hof am Deich in Otterndorf wohnt, auf ein Stück ein. Sie und der bärtige "Deichschrat", wie sie Marten nennt, verstehen sich besser, als sie erwartet hätte. Marten fühlt sich ebenfalls einsam und hat ganz ähnliche Probleme mit seiner Familie. Probleme, die beide bald in eine kuriose Situation bringen: Nicht nur Elisas Enkel hat sich mit seinen Eltern verkracht und taucht plötzlich bei Oma auf, auch Martens Enkelin sucht Zuflucht bei ihrem Opa in Otterndorf. Das sorgt für ordentlich Turbulenzen (sogar die Polizei steht auf der Matte!). Was nun? Oma Elisa weiß Rat ... Mit Herz und Lebenserfahrung - und Erdbeerkuchen! - nehmen sie und Marten sich der Sache an.

Verlag:
Knaur, München (2024)

Inhalt:
Seit dreißig Jahren läuft ein unbekannter Täter frei herum. Eine erste Spur führt Carl Mørck und sein Team tief hinein in ein System pervertierter Moral und grenzenloser Menschenverachtung.

Aus dem Dänischen übersetzt

Verlag:
dtv, München (2022)

Inhalt:
"Ich werde sein wie alle anderen: glücklich."
So lautet zumindest Olivias Plan. Doch wenn sie ihren perfekten Verlobten Bernardo betrachtet, flattern keine Schmetterlinge in ihrem Bauch, im Job wurde ihr gerade gekündigt, und ihre Psychoanalytikerin versichert, dass Schlaflosigkeit und das Gefühl innerer Leere zum Leben dazugehören.
Olivia weiß, dass sie etaws ändern muss. So kommt die Einladung ihrer exzentrischen Tante Vivienne, die vor 16 Jahren von einem Tag auf den anderen aus Olivias Leben verschwand, gerade richtig. Olivia zögert nicht lang und fährt nach Paris. Doch am Treffpunkt vor der berühmten Buchhandlung Shakespeare and Company wartet Olivia vergeblich. Immer wieder scheint sie Vivienne knapp zu verpassen. Dafür begegnen ihr Bücher und wunderbare Menschen, und sie erfährt etwas über die verborgene Geschichte ihrer Familie - und schließlich auch über sich und das Leben mit all seinen Möglichkeiten ...

Aus dem Italienischen übersetzt

Verlag:
Knaur, München (2023)

Inhalt:
Niels Oxen hat wochenlange Gefangenschaft und grausame Kämpfe in den Katakomben überlebt, aber er ist nicht mehr derselbe. Um Abstand zu gewinnen, begibt er sich auf Wanderschaft. Auch Margarethe Franck muss sich neu orientieren, denn nach einem Zerwürfnis wird sie vom dänischen Geheimdienst PET suspendiert. Da kommt die Anfrage von Axel Mossman gerade recht. Der ehemalige PET-Chef braucht Hilfe bei einem zunächst unbedeutend wirkenden Fall. Doch was nach einem schlichten Finanzbetrug aussah, erreicht ungeahnte Dimensionen. Und Oxen wird erneut mit seinem schlimmsten Albtraum konfrontiert..

Aus dem Dänischen übersetzt

Verlag:
dtv, München (2024)

Inhalt:
Dank Achtsamkeit hat Björn Diemel seine Mitte gefunden. Seine Problemzonen sind nun allerdings die Ränder seines Körpers, die sich immer weiter von dieser Mitte entfernen. Björn erkennt, dass In-sich-Ruhen und Mangel an Bewegung zwei grundverschiedene Dinge sind.
Als Unbekannte versuchen, Björns Tochter zu entführen, gelingt es ihm aufgrund seiner Körperfülle nur mit Mühe, die Täter in die Flucht zu schlagen. Also lässt Björn sich von Joschka Breitner in Bezug auf die Grundsätze bewusster Ernährung coachen. Er taucht ein in die faszinierende Welt des Heilfastens und der Ernährungsbausteine. Noch ahnt Björn nicht, wie wunderbar sich Ernährung, Entspannung und das Auflösen von Gewaltfantasien miteinander kombinieren lassen.

Verlag:
Heyne, München (2024)

Inhalt:
Wer die Magie der Sonne kontrolliert, beherrscht die ganze Welt
Ein Mann, der sich "Nomad" nennt, wacht in einer ihm fremden Welt auf. Noch ehe er weiß, wo er ist, wird er mit anderen Menschen in der Morgendämmerung draußen angekettet, wo er gleich unter den Strahlen einer alles verbrennenden Sonne sterben soll. Doch noch ist etwas von der Magie seiner Heimatwelt Roschar in ihm. Mit letzter Kraft kann er sich befreien - aber damit hat sein Schicksal als Held dieser Welt gerade erst begonnen...

Aus dem Amerikanischen übersetzt

Verlag:
Heyne, München (2024)

Inhalt:
Der brilliante Psychologe Hans Rekke und die junge, smarte Polizistin Micaela Vargas haben soeben ihre erste Zusammenarbeit erfolgreich beendet. Da steht ein verzweifelter Mann vor Rekkes Tür. Vor vielen Jahren ist seine Frau nicht von einem Abendspaziergang zurückgekommen. Als ihre Leiche kurz darauf gefunden wurde, sah alles nach einem Unfall aus. Doch nun ist ein kürzlich aufgenommenes Foto aufgetaucht, das sie auf dem Markusplatz in Venedig zeigt. Lebt Claire Lidman noch? Die Ermittlungen stürzen Rekke und Vargas überraschend in private Abgründe. Denn es gibt einen gefährlichen Menschen aus Rekkes Vergangenheit, der auf Rache sinnt. Welche Rolle spielt die Frau auf dem Bild in dessen teuflischem Plan?

Aus dem Schwedischen übersetzt

Verlag:
Heyne, München (2024)

Inhalt:
Nach dem Tod ihres Mannes findet Halla eine Pistole in einer Garage mitten in Reykjavík. Sie bringt sie zur Polizei.
Als der pensionierte Kommissar Konráð davon erfährt, erinnert er sich, dass sein Vater eine ebensolche Waffe besaß.
Ein Mitarbeiter der Spurensicherung findet zudem heraus, dass aus dieser Waffe der tödliche Schuss in einem anderen ungeklärten Fall stammt. Damals wurde ein Mann namens Garðar aus heiterem Himmel erschossen. Konráð nimmt nun privat Ermittlungen auf, weil er wissen will, was sein Vater mit den Verbrechen zu tun hat. Eine Spur führt zu Gústaf, einem Arzt, der wegen Kindesmissbrauchs im Gefängnis sitzt. Auch Konráðs Vater war damals mit diesem Arzt in Kontakt ...

Aus d. Isländ. übers.

Verlag:
Lübbe Paperback, Bergisch Gladbach (2024)

Inhalt:
Zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein, sollte für eine Prinzessin eigentlich nicht vorkommen. Für Kali, Prinzessin der Neun Planeten, ist aber genau das der Fall, als ihre Raumstation angegriffen wird, und könnte tödlich für sie enden. Doch dank eines dunkeläugigen, sexy Misanthropen namen Ian kann sie entkommen - zusammen mit fünf anderen, jeder mit eigener Geschichte und Agenda, selbst wenn es nur darum geht, einen weiteren Tag zu überleben. Auf ihrer Flucht verfolht sie die gesamte Galaxie: ihre Feinde, die Streitkräfte der Kaiserin, sogar eine vermeintlich friedliche Glaubensgemeinschaft. Sie müssen entkommen, ohne sich gegenseitig umzubringen - und nebenbei das verdammte Sonnensystem retten ... irgendwie.

Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt

Verlag:
dtv, München (2024)

Inhalt:
2019. Eine Yogalehrerin, die noch nie in Indien war. Ihr Vater, der in der Vergangenheit hängt. Und ihre Mutter, die spurlos verschwindet. Luca und ihr Vater Lou gehen auf die Suche, zurück an den Ort, wo alles begann:
1968. Zwei Brüder und zwei Frauen fahren auf dem Hippie-Trail nach Indien. In Rishikesh treffen sie ihre Idole, die Beatles. Sie haben die beste Zeit ihres Lebens. Aber nur zwei von ihnen kehren zurück. Lou hat etwas Unverzeihliches getan. Und Corinna ist schwanger. Als ihre Tochter geboren wird, schwören sie, ihr Geheimnis niemandem zu verraten.

Verlag:
Fischer, Frankfurt am Main (2023)

Inhalt:
Als Lova Sandberg erfährt, dass auch Luis Fernández an der Belladaire Academy zugelassen wurde, hätte sie am liebsten wieder ihre Koffer gepackt und Südfrankreich den Rücken gekehrt. Denn sie und Luis verband einst nicht nur ihre Leidenschaft für Tennis - bis ihre Beziehung ein schlimmes Ende fand. Lova hat sich seither geschworen, Liebe und Sport nie wieder miteinander zu vermischen. Als ihr ein Platz im Elite-Kader an der Academy in Aussicht gestellt wird, ist sie überglücklich. Einziger Haken: Auch Luis steht in der engeren Auswahl und will ihr den Platz auf keinen Fall kampflos überlassen. Möge der Bessere gewinnen, so heißt es doch? Aber was, wenn sich alte Gefühle in den Wettbewerb einmischen?

Verlag:
blanvalet, München (2024)